35-jarige vrouw overlijdt enkele dagen na diagnose kanker, nadat twee cruciale signalen werden genegeerd