Om Lettermans punt kracht bij te zetten, zoomen de camera’s in op Anistons benen, waardoor de scène een bijna surrealistisch gevoel krijgt. Het publiek lacht, maar de actrice voelt zich ongemakkelijk. Het voelt alsof we naar een sketch kijken waarin een van de hoofdpersonen zich niet meer op zijn gemak voelt.
Het meest verontrustende? Letterman stopt daar niet. Vervolgens stelt hij een indringende vraag over zijn relatie met Vince Vaughn en brengt vervolgens een naaktscène uit de film ter sprake. Hij insinueert terloops dat het idee wellicht van Vaughn afkomstig is. Aniston is verbijsterd, maar blijft kalm en ontwijkt de vraag op behendige wijze, maar het ongemak is voelbaar.
Een nog gênanter precedent
