“Ja,” zei Andrey hees. “Dank je wel.”
Toen de ontwerper vertrok, kwam Marina terug naar de woonkamer met twee glazen. In het ene zat champagne, in het andere iets dat op sap leek.
“Voor ons?” Ze gaf Andrey een glas champagne.
Hij nam het aan, maar kon het niet opheffen om er een toost mee uit te brengen.
– Marina, ik moet iets zeggen.
“Ik weet het,” antwoordde ze kalm. “Over Vika, je relatie, over je verlangen om weg te gaan.”
Andrey keek haar verrast aan.
– Waar…?
– Je telefoon ging kapot voordat je wegging, weet je nog? Je nam mijn oude telefoon om een taxi te bellen. Je logde in met je ID en kwam er niet uit, – Marina zette haar glas op tafel. – Al je berichten kwamen bij mij terecht. Stuk voor stuk, Andrey.
Andrey voelde het bloed uit zijn gezicht wegtrekken. Al zijn gesprekken met Vika, toekomstplannen, scheidingsbeloftes…
Alleen ter illustratie
– Marina, ik weet niet wat ik moet zeggen.
“Zeg niets,” Marina kwam dichterbij. “Beantwoord gewoon één vraag. Hou je van haar?”
Andrey opende en sloot zijn mond weer. Hij geloofde dat hij van haar hield. De hele week was hij ervan overtuigd dat hij van haar hield. Maar vandaag, hier staand, kijkend naar zijn vrouw en hun verbouwde appartement, wetend van het kind…
“Ik weet het niet,” antwoordde hij eerlijk. “Ik ben in de war.”
Marina knikte, alsof ze precies dit antwoord verwachtte.
– Oké. Dan gaan we dit doen: ze nam het onaangeroerde glas van hem aan en zette het naast het hare. – Ik geef je een week. Pak je spullen in en verblijf bij vrienden, je ouders of in een hotel – waar je maar wilt. Denk aan alles. Aan ons, het kind en hoe je je voelt. Kom over een week terug en vertel me wat je besloten hebt.
“Wat als ik besluit om te vertrekken?”, vroeg Andrey zachtjes.
Marina sloot even haar ogen en hij zag hoeveel moeite het haar kostte om kalm te blijven.
– Dan ga je weg. Ik zal je niet tegenhouden. Maar ik wil dat je absoluut zeker bent van je keuze.
Andrej keek zijn vrouw aan, alsof het voor het eerst in jaren was. Haar kracht, waardigheid en genegenheid waren dingen die ooit zijn interesse hadden gewekt, maar die sindsdien een gewoonte en onmerkbaar waren geworden.
“Ik verdien jou niet,” fluisterde hij.
– Misschien, – glimlachte Marina zwakjes. – Maar het is aan jou. Ga nu. En bel me deze week niet. Ik wil dat je nadenkt en niet naar makkelijke manieren zoekt.
Andrey knikte. Hij liep langzaam naar de koffer, die nog steeds in de gang stond, en pakte hem op.
“Tot over een week”, zei hij terwijl hij in de deuropening stond.
“Tot ziens,” antwoordde Marina.
