Mike: “40 West (piep), Middleton, Colorado. »
Tom Mabe: “Wacht, dat zijn 40…”
Mike: “Ja, meneer. »
Tom Mabe: “Michael, wacht even, oké? »
Mike: “Ja, meneer. »
Tom Mabe: (aan de telefoon, tegen de politie) Bel Middleton Homicide. Ja, geef ze die informatie. Vertel ze dat er een gesprek is geweest over een dodelijke schietpartij en een gewelddadige overval. » (aan de telefoon) “Mike, hoe kende je meneer Mabe ook alweer? »
Mike: “Wacht, je belt de politie van Middleton?!” Ik ben honderden kilometers ver weg! Ik ken deze man niet eens, ik woon in Colorado! »
Tom Mabe: “Nee, nee, het is niet zo eng, het is gewoon een formaliteit. Ben je ooit bij hem thuis geweest? »
Mike: “Nee!” »
Tom Mabe: “Oké, vertel me nog eens, waar was je gisteravond tussen 20:00 en 22:00 uur? »
Mike: “Ik voel me hier niet echt prettig bij…”
Tom: “Heb je al met meneer Mabe gesproken, Mike?” »
Mike: “Nee, ik ken die gast helemaal niet, dat probeerde ik je juist te vertellen! »
Tom Mabe: “Oké, prima, kalmeer, wacht, luister, ga even achteruit… Ik heb nog één laatste vraag voor je, Mike… zoals je vast wel weet, was meneer Mabe een vlammende homoseksueel. En er is geen gemakkelijke manier om dit te vragen… Ik wil je niet in verlegenheid brengen of zo… maar… was jij haar homoseksuele minnaar?
