Voor Mark is deze transformatie niet dramatisch. Hij legt terloops uit dat de kinderen het “leuk” vonden om ergens anders te slapen, een soort avontuur. Voor Sarah is het echter een verraad aan haar rol als moeder. Woedend zet ze haar koptelefoon af en eist een verklaring. Ondanks dat Mark zich er niet druk om maakt, voedt zijn reactie Sarahs woede alleen maar.
Een noodzakelijke les
Sarah besluit dit wangedrag niet ongestraft te laten. Ze bedenkt een slimme strategie om Mark aan zijn huiswerk te herinneren. Elke dag krijgt hij een takenlijst die hij moet uitvoeren: afwassen, het huis schoonmaken en voor de kinderen zorgen. Sarah houdt nauwgezet toezicht op alles.
