Jack van zijn kant voelt zich hoopvol. Wat als deze ontmoeting, geboren uit een onbaatzuchtige daad van vriendelijkheid, de deur naar een nieuw leven opende? Samen bespreken ze de toekomst. Claire praat over haar zoon, van wie ze droomt dat ze hem vindt. Jack belooft haar te helpen.
Een toekomst die nog uitgevonden moet worden, crêpe na crêpe
Die ochtend, toen hij zijn dochters in lachen zag uitbarsten terwijl Claire vakkundig de pannenkoeken omdraaide, wist Jack één ding: het leven heeft soms een vreemde manier om ons te geven wat we nodig hebben. Een uitgestoken hand, een onverwacht ontbijt… en misschien een tweede kans