Mijn man van 22 jaar begon om 3 uur ’s nachts het vuilnis buiten te zetten – op een avond dat ik meeging

La lumière du porche s’est allumée, et elle était là, vêtue d’une robe de soie rouge couvrant à peine ses cuisses et de cheveux noirs lâchés autour de ses épaules. Elle ne me ressemblait pas du tout – rien à voir avec la femme qui avait élevé deux enfants, qui avait soutenu Dave lors des pertes d’emploi et des funérailles de son père, et pendant 22 ans de mardis ordinaires.

Elle a enroulé ses bras autour de son cou. Il l’a serrée contre lui, ses mains s’étalant sur son dos comme si elle lui appartenait. Ils se sont embrassés avec la faim des adolescents, et j’ai vu mon mari devenir quelqu’un que je n’avais jamais vu auparavant.

Il a murmuré quelque chose qui l’a fait rire. Puis il est reparti en direction de notre maison, tandis qu’elle regardait depuis sa porte, comme une sorte de reine surveillant son royaume.

J’avais peut-être 30 secondes avant qu’il n’atteigne notre porte d’entrée.

J’ai plongé dans le placard du couloir, mon cœur battant si fort que j’étais sûre qu’il l’entendrait à travers les murs. La porte d’entrée s’est ouverte en claquant. Ses pas ont traversé la cuisine et monté les escaliers.

J’ai attendu cinq minutes qui m’ont semblé des heures avant de me glisser dans le lit. Il était déjà là, les couvertures remontées jusqu’au menton, respirant le rythme régulier de quelqu’un qui dort vite.

“Dave ?”, ai-je chuchoté.

“Mmm, oui ?” Il a regardé dans ma direction. “Tout va bien ?”

“Je me suis levée pour aller aux toilettes. Où étais-tu ?”

“Qu’est-ce que tu veux dire ? J’étais juste là.”

Je l’ai laissé me rapprocher et me tenir pendant que ma peau rampait et que mon esprit s’emballait. Ses doigts traçaient des cercles paresseux sur ma main, les mêmes doigts qui s’étaient emmêlés dans ses cheveux il y a cinq minutes.

“Je t’aime”, a-t-il murmuré contre mon cou.

“Je t’aime aussi”, ai-je murmuré en retour.

Vendredi matin, je me suis fait porter pâle au travail. Je ne pouvais pas me concentrer sur des feuilles de calcul et des réunions avec des clients alors que mon mariage s’effondrait par intervalles de cinq minutes tous les soirs.

Je me suis assise à la table de la cuisine avec mon ordinateur portable et j’ai ouvert un nouveau compte de messagerie. Puis j’ai fait des recherches sur les avocats spécialisés dans les divorces et j’ai lu des critiques comme si j’achetais un nouveau lave-vaisselle au lieu de démanteler toute ma vie.

Dave est rentré à la maison avec des fleurs ce soir-là. Des roses rouges, mes préférées.

“C’est pour quelle occasion ?”, ai-je demandé en les disposant dans un vase.

“Un homme ne peut-il pas faire une surprise à sa femme ?” Il m’a embrassé sur la joue, et je me suis demandé si Betty aimait aussi les roses rouges.

Cette nuit-là, j’étais prête, mon téléphone chargé, l’application caméra ouverte, et je me suis positionnée près de la fenêtre de la chambre comme un détective en planque.

À 3 h 07, Dave s’est glissé hors du lit. À 3 h 12, il a traversé la rue. À 3 h 15, Betty a ouvert sa porte en ne portant rien d’autre qu’un slip rouge qui m’a retourné l’estomac.

J’ai tout enregistré. Le baiser qui a duré 30 secondes. La façon dont ses mains ont parcouru son corps comme s’il en avait mémorisé chaque courbe. Et la conversation chuchotée que je ne pouvais pas entendre mais que je n’avais pas besoin d’entendre.

À 3 h 20, il est rentré à la maison. À 3 h 22, il ronflait à côté de moi comme un mari fidèle.

***

J’ai recueilli des preuves pendant une semaine. Sept vidéos, toutes horodatées et claires comme du cristal à la lumière crue du porche de Betty. Sept nuits à regarder mon mari choisir quelqu’un d’autre pendant que je faisais semblant de dormir.

La huitième nuit, je n’ai pas mis d’alarme. Au lieu de cela, j’ai conduit jusqu’au centre-ville et j’ai laissé une clé USB sur le bureau de Mme Chen à Chen & Associates Family Law. Son assistante la trouverait lundi matin, avec mon chèque d’acompte et un mot qui disait simplement : “J’ai besoin de tout. Fixons un rendez-vous rapidement !”

la suite dans la page suivante