ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Mijn schoonzus en broer eisten dat ze mijn creditcard mochten gebruiken. Toen ik nee zei, namen ze die en kregen ze wat ze verdienden.

Dans l’embrasure, elle s’est retournée vers moi. “Vous avez brisé la famille pour un bout de plastique”.

La porte s’est refermée derrière eux avec un déclic décisif, nous laissant, papa et moi, debout dans un silence soudain.

Een gesloten deur | Bron: Pexels

Une porte fermée | Source : Pexels

Il a passé son bras autour de mes épaules. “Tu as fait ce qu’il fallait. Ils te voient comme quelqu’un de jeune et de facile à manipuler. Tu as tenu bon.”

J’ai acquiescé, reconnaissante de son soutien alors même que mon estomac se tordait d’anxiété.

Mais ce n’était pas fini. Il s’en faut de beaucoup.

***

Trois jours ont passé.

Maman restait toujours chez Mark et Kendra, m’envoyant des textos culpabilisants toutes les heures. J’ai essayé de me concentrer sur mes cours et d’ignorer le drame familial.

Ce jeudi-là, après mon cours du matin, je me suis arrêtée dans un café pour déjeuner.

Een betaalterminal in een café | Bron: Pexels

Un terminal de paiement dans un café | Source : Pexels

Lorsque j’ai pris mon portefeuille pour payer, j’ai senti que quelque chose n’allait pas. En l’ouvrant, je me suis rendu compte que ma carte de crédit avait disparu.

J’ai d’abord pensé que je l’avais égarée. Je me suis empressée de payer en liquide et je me suis précipitée chez moi.

De retour dans ma chambre, j’ai jeté le contenu de mon sac à dos sur mon lit. Je n’ai rien trouvé.

J’ai fouillé ma chambre, vérifié les poches des manteaux, les tiroirs du bureau, et même la poubelle de la salle de bain au cas où je l’aurais jetée accidentellement. Toujours rien.

C’est alors que j’ai compris ce qui s’était passé.

Een vrouw met een creditcard | Bron: Pexels

Une femme tenant une carte de crédit | Source : Pexels

Hier, Mark et Kendra sont venus à la maison sans y être invités. Ils se sont disputés, ont culpabilisé et ont fait une scène.

Je me souviens avoir posé mon portefeuille sur le comptoir de la cuisine tout en prenant un verre d’eau. J’étais distraite.

Il n’aurait pas fallu plus d’une seconde à l’un d’eux pour prendre la carte.

Mes mains tremblaient lorsque j’ai appelé la banque.

Een vrouw gebruikt haar telefoon | Bron: Pexels

Une femme utilisant son téléphone | Source : Pexels

“Je voudrais signaler le vol de ma carte”, ai-je dit.

Le représentant du service clientèle m’a demandé de vérifier mon identité, puis a consulté mon compte.

“Je vois une activité récente”, m’a-t-elle dit. “Il y a eu des frais hier et aujourd’hui. Les avez-vous autorisés ?”

J’ai eu mal au ventre. “Quels frais ?”

Elle les a énumérés. 200 $ dans un magasin d’électronique à grande surface, plus de 100 $ pour de l’essence et une livraison de pizza.

Een persoon die een stuk pizza pakt | Bron: Pexels

Une personne prenant une part de pizza | Source : Pexels

“Non”, ai-je dit. “Je n’ai autorisé aucun de ces frais.”

Elle m’a aidé à geler le compte et à entamer le processus de fraude. Une nouvelle carte arriverait dans les 7 à 10 jours ouvrables. Les frais non autorisés feraient l’objet d’une enquête.

Lorsque papa est rentré à la maison, j’étais assise à la table de la cuisine, encore abasourdie.

Een man kijkt recht vooruit | Bron: Midjourney

Un homme qui regarde droit devant lui | Source : Midjourney

“Ils l’ont prise”, lui ai-je dit. “Je sais que c’est eux.

Il ne m’a pas demandé si j’étais sûre. Il a juste tiré une chaise et s’est assis à côté de moi. “Alors laisse les conséquences les rattraper”.

J’ai acquiescé.

La carte a été déclarée volée. La procédure était lancée.

Ce à quoi je ne m’attendais pas, c’est la rapidité avec laquelle ces conséquences arriveraient.

***

De volgende avond ging mijn telefoon van een onbekend nummer. Ik nam bijna niet op, denkend dat het een spamoproep was.

Een telefoon op een tafel | Bron: Pexels

Een telefoon op een tafel | Bron: Pexels

“Hallo?” zei ik voorzichtig.

“Hé, eh… ik ben Kendra.” Haar stem klonk vreemd. “We zijn een beetje… op het station.”

vervolg op de volgende pagina

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Plaats een reactie