Een stille breuk ontstaat. Rita, uitgeput door de isolatie, vertoont vreemd gedrag, distantieert zich van Beatrice en zoekt elders troost. De spanningen bereiken een punt waarop geen weg terug is: Beatrice krijgt het bevel haar kamer te verlaten en te verhuizen naar de aanbouw, een voormalige opslagruimte die in allerijl is omgebouwd .
Een moeder gedegradeerd… maar niet vergeten
Ondanks deze isolatie blijft Béatrice hoopvol. Ze gelooft heilig in de terugkeer van haar zoon, ervan overtuigd dat hij de situatie zal herstellen. In de ijzige stilte van de garage, die een logeerkamer is geworden , speurt ze naar het minste teken, een telefoontje, nieuws…
Totdat op een dag, zonder waarschuwing, een auto de oprit oprijdt. Een bekende stapt uit. Béatrice herkent haar zoon meteen, overstuur maar springlevend. Na maanden van stilte keert Mathieu eindelijk terug met een onthulling: hij was het slachtoffer van een ongeval, was in het ziekenhuis opgenomen en dacht dat zijn moeder op de hoogte was gehouden .
Een terugkeer die de zaken weer op orde brengt
Mathieu is verbijsterd als hij het verhaal van zijn moeder hoort . Wanneer hij hoort welk lot haar is overkomen, aarzelt hij niet: hij besluit de gezinsbalans te herstellen. Rita verlaat het huis.
vervolg op de volgende pagina