Als je een M*A*S*H fan bent zoals ik, denk je waarschijnlijk dat je alles al gezien hebt – de hilarische momenten, de ontroerende scènes en de onvergetelijke personages.
MASH, bekend om zijn scherpe schrijfstijl, emotionele diepgang en geestige satire, werd al snel een geliefde culturele toetssteen en een vast onderdeel van de Amerikaanse televisie.
Achter de schermen was de serie echter niet zonder fouten, anachronismen en continuïteitsfoutjes – waarvan vele onder de radar van de trouwe fans bleven…
Als kind uit de jaren ’80 stond MASH altijd aan op de achtergrond en speelde het themalied rond bedtijd. Ik kwam nooit voorbij de intro voordat ik de tv uit moest zetten, maar jaren later gaf ik de serie een kans – en sindsdien ben ik er dol op.
MASH was niet zomaar een tv-programma; het was een cultureel fenomeen dat gezinnen samenbracht. De laatste aflevering in 1983 boeide bijna de helft van de Amerikaanse bevolking en is nog steeds de best bekeken prime-time aflevering tot nu toe.
M*A*S*H drietal
Getty Images
Zoals je waarschijnlijk wel weet, speelde MASH zich af tijdens de Koreaanse oorlog en concentreerde het zich op een groep artsen en verpleegkundigen in een mobiel chirurgisch legerziekenhuis (MASH). Ze worstelen met de uitdagingen van oorlog, geneeskunde en persoonlijke relaties, terwijl ze humor en hart gebruiken om met de chaos om hen heen om te gaan.
Het is zo’n serie die een blijvende indruk achterlaat en nu ik sommige afleveringen opnieuw bekijk, vallen me de weinig bekende fouten en bloopers op die het nog leuker maken om naar te kijken. Wist je hiervan?
Fataal geval van hepatitis
Wist je dat William Christopher, die de beminnelijke Father Mulcahy speelde, ooit een ernstige hepatitisaanval heeft gehad in seizoen vijf?
De ziekte haalde hem bijna voorgoed uit de serie. De producenten overwogen zelfs om Mulcahy uit de serie te schrijven. Maar hier wordt het goed: Alan Alda, de stand-up man die hij is, pikte het niet. Hij wist hoe belangrijk vast werk was voor Christopher, vooral met het autisme van zijn zoon.
Dus schreef Alda een hele aflevering (Hepatitis) waarin hij Christopher’s ziekte slim verwerkte in Mulcahy’s verhaallijn. Over een goede vriend gesproken – en een nog betere oplossing om Father Mulcahy in de mix te houden.
Frank Burns’ tumor voorspelling
Hier is nog een intrigerend stukje MASH trivia dat je koude rillingen zal bezorgen.
In de aflevering Hepatitis onderzoekt de scherpgebekte Hawkeye (Alan Alda) Frank Burns en Frank zegt terloops: “Ik heb een tumor ter grootte van een erwt onder mijn borstbeen.”
Hoe griezelig het ook klinkt, de acteur achter Frank, Larry Linville, is jaren later overleden aan een kwaadaardige tumor onder zijn borstbeen. Soms imiteert het leven kunst op de meest onverwachte – en lichtelijk griezelige – manieren.
Van eenmalig wonder tot fanfavoriet
Niet veel acteurs zouden jurken en rokken willen dragen zoals Jamie Farr deed als Klinger in MASH, maar hij deed het met ongelooflijke charme en humor. Hij had de rol van Max Klinger echt te pakken en eerlijk gezegd zou de serie zonder hem niet hetzelfde zijn geweest.
Maar wist je dat Farr oorspronkelijk maar in één aflevering zou spelen? Hij werd echter zo’n fan dat hij een vaste gast in de serie werd.
De waarheid over de naamplaatjes
En die naamplaatjes die Jamie Farr droeg in de show? Dat waren eigenlijk zijn echte militaire naamplaatjes uit zijn diensttijd voordat hij acteur werd!
Farr onthulde zelf in een interview op de Medicine and Martinisbox set dat de tags zijn persoonlijke gegevens hadden, waaronder zijn naam, serienummer en zelfs zijn religie. Over authenticiteit gesproken!
vervolg op de volgende pagina
