“Alan had ‘Comrades in Arms’ meerdere seizoenen voor ons geschreven voordat hij het echt deed, omdat de makers er niet zeker van waren dat het publiek het zou accepteren,” onthulde Swit.
“Maar het was een keerpunt en het sprak tot de totaliteit van M*A*S*H – het bevatte alles: het bevat tranen en gelach en gekheid en overleven. Daarom stemden de mensen af.”
De nagels van Loretta Swit
Als je goed kijkt naar Loretta Swit’s vertolking van Margaret Houlihan in MASH. is er één ding dat opvalt: haar nagels.
In de aflevering Comrades in Arms zijn haar nagels meer dan een centimeter lang. Serieus! Geen enkele verpleegster, vooral geen hoofdverpleegster in een oorlogsgebied, zou zulke lange nagels hebben. Misschien had Margaret iets met glamour, maar het was zeker niet de meest realistische keuze voor een medische professional in oorlogstijd.
Loretta Swit heeft de bijnaam ‘Hete Lippen’ nooit leuk gevonden
Loretta Swit was niet echt blij met de beruchte bijnaam van haar personage, majoor Margaret “Hot Lips” Houlihan.
In een interview met Fox News Digital deelde ze hoe ze erover dacht: “Ik snap dat bijnamen voortkomen uit genegenheid, maar voor mij voelde het als een belediging. Ze was niet zomaar een lichaamsdeel; ze was een majoor in het Amerikaanse leger en ze verdiende respect.”
Wikipedia Commons
Terugkijkend gaf Swit toe dat ze het heft in eigen handen nam toen het ging om het uitfaseren van de bijnaam “Hete Lippen”.
“Ik denk dat mijn doorzettingsvermogen waarschijnlijk erg vervelend werd,” zei ze. “Maar ik vond het belangrijk voor de vrouwen die ons land steunen. Ik bleef tegen de schrijvers zeggen: ‘Ze is zoveel meer dan dit.’”
Loretta Swit plastische chirurgie
Als je tegenwoordig naar foto’s van Loretta Swit kijkt, hebben veel mensen opgemerkt wat lijkt op enkele veranderingen die in verband kunnen worden gebracht met plastische chirurgie. Hoewel Swit hier nooit openlijk op is ingegaan, doen sommige foto’s de wenkbrauwen fronsen. Maar zou het kunnen dat deze transformatie al begon tijdens MASH*? Een Reddit gebruiker, bettinafarichild, deelde een interessante observatie:
“Ik heb alle MASH afleveringen al een ziljoen keer gezien, maar ik heb ze net voor het eerst in chronologische volgorde bekeken en er vielen me een aantal kleine dingen op die me nooit eerder waren opgevallen. Ben ik gewoon onoplettend of zijn deze dingen subtiel? Bijvoorbeeld: Loretta Swit heeft plastische chirurgie in het midden van seizoen 6. Ze krijgt een gespleten kin, wat echt een duidelijke verandering is, en op een gegeven moment kreeg ze ook een neuscorrectie, ik weet niet zeker welk seizoen, misschien seizoen 9.”
vervolg op de volgende pagina
