Nathalie wordt in de stad opgevangen door haar tante en ontdekt al snel dat liefde niet zomaar iets is. Haar tante, een alcoholist en onverschillig, wijst haar af. Uiteindelijk liep ze weg omdat ze de straat verkoos boven mishandeling.
Een wereld zonder dak, maar niet zonder dromen
De vrouw en haar zoon, Karine, arriveren kort daarna op de begraafplaats. Ze vinden Nathalie opgerold onder de thujabomen. Ze spreekt verlegen met hen en geeft toe dat ze geen huis meer heeft en dat ze probeert te leven zoals ze kan.